-
1 salted butter
mantequilla con sal -
2 salted butter
Макаров: солёное сливочное масло -
3 salted butter
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > salted butter
-
4 salted butter
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > salted butter
-
5 salted
adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) gesalzen* * *salt·ed[ˈsɔ:ltɪd, AM -t̬ɪd]adj gesalzen\salted peanuts gesalzene Erdnüsse* * *['sɔːltɪd]adjnuts, butter, meat, fish gesalzenhighly salted —
* * *salted [ˈsɔːltıd] adj1. a) gesalzen2. umg routiniert, erfahren* * *adj.gesalzen adj. -
6 salted
-
7 butter
1. noun(a fatty substance made from cream by churning.) mantequilla
2. verb(to spread with butter: She buttered the bread.) untar con mantequilla- buttery- butterfingers
- butterscotch
- butter up
butter n mantequillatr['bʌtəSMALLr/SMALL]1 mantequilla1 untar con mantequilla\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto look as if butter wouldn't melt in one's mouth parecer no haber roto nunca un plato, parecer una mosquita muertabutter dish mantequerabutter knife cuchillo para la mantequillasalted butter mantequilla con salunsalted butter mantequilla sin salbutter ['bʌt̬ər] vt1) : untar con mantequilla2)to butter up : halagarbutter n: mantequilla fn.• manteca s.f.• mantequilla s.f.v.• untar con mantequilla v.
I 'bʌtər, 'bʌtə(r)mass noun mantequilla f, manteca f (RPl)apple butter — (AmE) mermelada f or (CS tb) dulce m de manzana
butter wouldn't melt in her/his mouth — es una mosquita muerta
II
transitive verb \<\<bread\>\> untar con mantequilla or (RPl) manteca, ponerle* mantequilla or (RPl) manteca abuttered toast — tostadas con mantequilla or (RPl) manteca
Phrasal Verbs:['bʌtǝ(r)]1.N mantequilla f, manteca f (Arg)2.VT [+ bread] untar con mantequilla3.CPDbutter bean N — tipo de frijol blanco o judía blanca
butter dish N — mantequera f
butter icing N — glaseado m de mantequilla
butter knife N — cuchillo m de mantequilla
* * *
I ['bʌtər, 'bʌtə(r)]mass noun mantequilla f, manteca f (RPl)apple butter — (AmE) mermelada f or (CS tb) dulce m de manzana
butter wouldn't melt in her/his mouth — es una mosquita muerta
II
transitive verb \<\<bread\>\> untar con mantequilla or (RPl) manteca, ponerle* mantequilla or (RPl) manteca abuttered toast — tostadas con mantequilla or (RPl) manteca
Phrasal Verbs: -
8 butter
ˈbʌtə
1. сущ.
1) масло;
маслянистое вещество to churn, cream, make butter ≈ сбивать масло to spread butter (on bread) ≈ намазывать масло на хлеб apple butter амер. ≈ яблочное повидло peanut butter ≈ ореховое масло, ореховая паста prune butter ≈ масло из чернослива salted butter ≈ соленое масло sweet butter ≈ сладкое масло whipped butter ≈ сбитое масло fresh butter ≈ свежее масло rancid butter ≈ прогорклое масло a pat, stick of butter ≈ кусочек сбитого масла, кружочек сбитого масла to fry in butter ≈ жарить на масле
2) разг. (грубая) лесть Syn: flattery
2. гл.
1) намазывать маслом;
маслить;
покрывать маслом
2) чрезмерно/грубо льстить Syn: butter up ∙ fine/kind/soft words butter no parsnips посл. ≈ соловья баснями не кормят масло - bread and * хлеб с маслом - cocoa * какао-масло - vegetable *s растительные масла - * churn маслобойка (американизм) повидло - apple * яблочное повидло (разговорное) грубая лесть;
низкопоклонство - to lay the * on грубо льстить > to look as if * wouldn't melt in one's mouth притворяться /прикидываться/ тихоней;
воды не замутит;
тише воды, ниже травы намазывать, смазывать маслом - to * a slice of bread намазать кусок хлеба маслом (разговорное) грубо льстить;
умасливать (тж. * up) > kind /soft, fine/ words * no parsnips из спасиба шубу не сошьешь;
соловья баснями не кормят > to know on which side one's bread is *ed знать свою выгоду, быть у себя на уме;
губа не дура бодливое животное станок для торцовки бревен butter разг. грубая лесть;
he looks as if butter would not melt in his mouth = словно и воды не замутит;
он только кажется тихоней ~ грубо льстить (часто butter up) ;
fine (или kind, soft) words butter no parsnips посл. = соловья баснями не кормят ~ масло ~ намазывать маслом ~ грубо льстить (часто butter up) ;
fine (или kind, soft) words butter no parsnips посл. = соловья баснями не кормят butter разг. грубая лесть;
he looks as if butter would not melt in his mouth = словно и воды не замутит;
он только кажется тихоней melted ~ топленое масло -
9 butter
['bʌtə] 1. сущ.1) маслоa pat / stick of butter — кусочек масла
to churn / cream / make butter — сбивать масло
2) паста, повидло, джемSyn:spread 1. 4)3) разг. (грубая) лестьSyn:••2. гл.2) = butter up льстить, подлизываться, умасливатьIf you butter Father up, do you think he'll lend us the car? — Если ты ублажишь папу, может он даст нам машину?
He was just buttering up to the director to try to get a favour from him. — Он ходил кругами вокруг директора, чтобы выдоить из него привилегии.
••Fine / kind / soft words butter no parsnips. — посл. Соловья баснями не кормят.
-
10 salted
adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) salato* * *salted /ˈsɔ:ltɪd/a.1 salato; conservato sotto (o col) sale: salted peanuts, noccioline salate NOTA D'USO: - salted, salty o savoury?- -
11 butter
1. маслоpass me the butter, please — пожалуйста, передайте мне масло
2. намазывать маслом -
12 salted
adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) saladotr['sɔːltɪd]1 salado,-a['sɔːltɪd]ADJ salado, con sal -
13 salted
adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) saltetadj. \/ˈsɔːltɪd\/1) saltet, salt, som er tilsatt salt2) ( overført også) pepret, krydret3) herdet, dreven, erfaren4) (veterinærfag, hverdagslig) immun(isert) -
14 salted
adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) saltaður, salt- -
15 salted
adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) sós, sózott -
16 salted
adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) salgado* * *salt.ed[s'ɔ:ltid] adj 1 salgado. 2 fig levado, esperto. 3 experimentado. -
17 salted
adj. salamura, tuzlu, tuzlanmış* * *adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) tuzlu..., salamura -
18 salted
adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) soljen* * *[sɔ:ltid]adjectivenasoljen; figuratively odporen proti bolezni, utrjen, navajen; podvržen delovanju raznih kemičnih soli (zlasti o papirju za fotografije); veterinary colloquially imun -
19 salted
• suolainen• suolattu* * *adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) suolattu, suola- -
20 salted
adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) solony
См. также в других словарях:
Butter — is a dairy product made by churning fresh or fermented cream or milk. It is used as a spread and a condiment, as well as in cooking applications such as baking, sauce making, and frying. Butter consists of butterfat, water and milk proteins. Most … Wikipedia
butter — n. 1) to churn; cream; make butter 2) to spread butter (on bread) 3) apple (AE); cocoa; peanut; prune; salted; sweet; whipped butter 4) fresh; rancid butter 5) a pat; stick of butter 6) in butter (to fry in butter) * * * [ bʌtə] cocoa cream make… … Combinatory dictionary
butter — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ fresh ▪ creamy ▪ rancid ▪ melted ▪ Brush the pastry with a little melted butter … Collocations dictionary
butter — but|ter1 [ bʌtər ] noun uncount ** a solid yellow food made from cream that you spread on bread or use in cooking: bread and butter a stick of butter salted/unsalted butter butter wouldn t melt in someone s mouth used for saying that although… … Usage of the words and phrases in modern English
butter — I UK [ˈbʌtə(r)] / US [ˈbʌtər] noun [uncountable] ** a solid yellow food made from cream that you spread on bread or use in cooking bread and butter a packet of butter salted/unsalted butter • butter wouldn t melt in someone s mouth See: bread and … English dictionary
salted — adj. Salted is used with these nouns: ↑beef, ↑butter, ↑fish, ↑herring, ↑meat, ↑nut, ↑water … Collocations dictionary
Churning (butter) — Farmer selling the churned butter (machine in the foreground). Churning is the process of shaking up whole milk (or cream) to make butter, and various forms of butter churn have been used for the purpose. In Europe from the Middle Ages until the… … Wikipedia
dairy product — Introduction milk and any of the foods made from milk, including butter, cheese, ice cream, yogurt, and condensed and dried milk. Milk has been used by humans since the beginning of recorded time to provide both fresh and storable… … Universalium
Organic Valley — Type Agricultural cooperative Founded 1988 (1988) Headquarters … Wikipedia
salt — [[t]sɔ͟ːlt[/t]] ♦♦♦ salts, salting, salted 1) N UNCOUNT Salt is a strong tasting substance, in the form of white powder or crystals, which is used to improve the flavour of food or to preserve it. Salt occurs naturally in sea water. Season… … English dictionary
Ireland — This article is about the island. For the sovereign state of the same name, see Republic of Ireland. For the constituent country of the United Kingdom, see Northern Ireland. For other uses, see Ireland (disambiguation). Coordinates … Wikipedia